美學者：陸成長放緩成政治問題

者和節目主持人札卡利亞，針對中國大陸成長減緩指出

，大陸政權以經濟高速增長合理化統治，如果成長逐漸

消逝，經濟問題將演變成政治問題。

札卡利亞（Fareed Zakaria）在「華盛頓郵報」撰

文指出，中國大陸驚人的成長並非史無前例，日本、南

韓和台灣都曾經歷20多年接近9%的高成長，然後速率放

緩，許多人預測大陸會重演90年代日本泡沫經濟爆破、

成長放慢，一蹶不振的歷史。

他分析，日本經濟成長率在70年代即由9%放緩至6%

，亞洲四小龍中的台灣和南韓，都有相同的發展趨勢。

這些國家成長放慢，導因於成功的經濟發展和壯大

的中產階級，當經濟規模大到一定程度和中產社會成型

，就難以見到民眾拼命增產報國的現象。

不過中國大陸的成長帶來不同挑戰，曾任摩根士丹

利（Morgan Stanley）新興市場基金投資經理的夏瑪（

Ruchir Sharma），4月出版的新書「突破國家」（

Breakout Nations）指出，大陸已進入經濟成長減緩的

邊緣，「這不是中國的失敗，而是成功。」

夏瑪進行複雜的資料分析和模式推論，1998年中國

大陸經濟規模為1兆美元，成長10%，增加1000億美元的

規模，消耗包括原油和銅鐵在內占全球10%的原物料；

到2011年，大陸經濟規模已快速增加超過5兆美元，照

此推論，若每年再成長5500億，將消耗30%的全球原油

和礦產資源。

札卡利亞指出，過去推動中國大陸成長的利多因素

將開始枯萎，大陸去年已進入城市化國家，主要人口居

住在都市，如今移居到城市的鄉村居民減少至每年500

萬人，很快將見到勞工資源短缺。

過去10年，大陸每年有900萬人加入城市勞動大軍

，一胎化政策嚴格執行下，很快將出現退休職位無人接

班的窘境。

夏瑪提出的見解廣為大陸官方接受，他預測大陸成

長放緩，首當其衝的是澳洲和巴西等向大陸大量輸出原

物料的國家，屆時油價也會跟隨滑落，石油輸出國家都

將面臨震盪。

夏瑪認為，大陸無須憂心6%的經濟成長，當國家財

富累積到一定程度，緩慢成長是可以接受的；不過札卡

利亞說，大陸以高速經濟增長合理化極權統治，如果成

長不再，經濟問題將變成政治問題。1010525(圖表為中

央社製作)