不過，對美國外交界與新聞圈而言，如何接待及稱呼這位沒有正式名分的第一夫人，是頗為微妙的挑戰。
白宮發言人海登女士在被問及如何接待未婚的第一夫人時表示，對於處理這類問題並沒有既定規則，但崔威莉已經受邀參加Ｇ８和北約高峰會所有接待配偶的節目。
美國國務卿希拉蕊．柯林頓十八日中午在華府設宴款待奧朗德，但崔威莉並未出席。下午崔威莉和奧朗德相偕出席法國大使館的歡迎會。白宮十九日由第一夫人蜜雪兒作東，以午宴款待Ｇ８峰會元首配偶，崔威莉欣然赴宴。接下來到召開北約峰會的芝加哥，預料崔威莉也將行禮如儀。
美國各媒體對如何稱呼崔威莉仍莫衷一是，ＣＮＮ稱她為奧朗德的「女友」，其他媒體的稱呼包括「配偶」、「搭檔」和「伴侶」。