（中央社台北2012年5月17日電）英國財政大臣歐斯本（George Osborne）表示，英國正在擬定「必要的」應變方案，以面對希臘可能退出歐元區的後續效應。歐斯本今天向英國下議院議員表示，歐洲財長和央行總裁如今「毫不諱言」希臘可能被迫出走歐元區的實情，意味著「精靈已經跑出魔瓶」。歐斯本說，不該有人低估歐洲貨幣聯盟崩解所產生的風險，「英國將作好準備，迎接任何可能情況。」他還提到，他消除英國預算赤字的計畫不會打任何折扣。（譯者：中央社尹俊傑）