回到頂端
|||

蕃新聞

熱門: Nokia3310 電玩 恐龍法官

法新總統/歐蘭德就職演說「歐洲需要成長」

自由時報/ 2012.05.16 00:00
〔編譯管淑平/綜合報導〕在歐元區前途未明的氛圍下,法國新任總統歐蘭德十五日宣誓上任,成為法國第五共和第七任總統、十七年來首位社會黨總統,任期五年。就職典禮簡短、低調又不失莊嚴,歐蘭德在就職演說中表示,將找出以成長為首的新策略,結束威脅歐元區的債務危機,矢言「為歐洲開啟一條新路」。

喊出成長取代緊縮

歐蘭德在就職演說中表示,他希望傳達「信心的訊息」,他充分了解法國眼前面臨的挑戰,「鉅額債務,經濟成長疲弱,高失業率、受損的競爭力,以及正奮力要走出危機的歐洲」;要克服當前危機,「歐洲需要計畫、團結和成長」,他將向其他歐洲國家領袖提出一份新方案,「結合必要的減赤措施與不可或缺的刺激經濟成長」,他要以經濟成長和財政紀律為基礎,「為歐洲開啟一條新路」。他也意有所指的說,將為總統這個角色帶來「尊嚴、簡樸和莊重」。

歐蘭德與他的女友崔威勒十五日上午,由即將卸任的薩科茲夫婦迎接進入艾麗榭宮,展開新舊任總統交接和新任總統就職典禮。薩科茲與歐蘭德先在四十分鐘的不公開會晤中,交接核武密碼和機密檔案,據稱薩科茲同時也把艾麗榭宮的「推特」帳號密碼一併移交給歐蘭德,交接完成後,歐蘭德宣誓上任,並依慣例受封法蘭西榮譽軍團勳位最高等級「軍團長勳位」;卸任的薩科茲與夫人布妮搭車離開總統府。

平凡先生 低調就職

這場就職典禮在歐蘭德要求下,維持他「平凡先生」一貫低調作風,只邀請三十多名私人貴賓,其他約三百五十名官員出席觀禮,他和崔威勒的子女都未出席。歐蘭德在發表就職演說後,搭乘國產雪鐵龍敞篷環保車,沿香榭麗舍大道遊行到凱旋門向無名戰士墓獻花,這時原本在薩科茲離開總統府時還有陽光的天氣,已變天下雨,歐蘭德冒雨向民眾致意,幾乎全身濕透。之後,他首度以總統身分,在艾麗榭宮與其他社會黨前任總理午宴。

新總理艾侯 與德關係良好

歐蘭德曾承諾內閣閣員會有一半是女性,十五日他宣布由與德國關係良好,現年六十二歲的國會社會黨黨鞭艾侯出任總理,其他人事預期將在十六日宣布,預料首席經濟顧問薩賓可能掌財政部,薩賓曾在一九九二到九三年擔任財長期間,痛宰攻擊法郎的投機客,因而享有「劊子手」稱號。歐蘭德十七日將召開首次內閣會議,緊接著他將飛往華府,參加八國集團(G8)峰會和北約峰會。

在歐蘭德上任前數小時,法國統計局(INSEE)公布今年第一季經濟維持零成長,經濟成長停滯,凸顯歐蘭德上任後馬上面臨的棘手難題。

社群留言