歐蘭德先前要求歐洲重新協商財政協定，讓這起原本強調撙節的協定納入經濟成長措施。歐蘭德表示，打擊過度支出，已造成市場處於一個不安的平靜之中。然而，德國對這想法態度冷淡。歐蘭德和梅克爾（AngelaMerkel）能否達成妥協，攸關歐元區的命運。
歐蘭德將在柏林獲盛大軍禮歡迎，並在總理府8樓用晚餐，一覽Tiergarten森林公園及德國國會大廈美景。
但兩國領袖的盟友警告，會談聚焦歐蘭德在經濟成長措施的要求，兩方立場恐十分強硬。
歐蘭德所屬社會黨發言人哈蒙（Benoit Hamon）13日接受電視台訪問時表示，梅克爾不可能「根據德國利益考量，作為歐洲命運唯一決策者」。
兩人預計今晚將討論「成長協定」大綱，來補充梅克爾的財政協定（fiscal compact）預算紀律。
梅克爾過去與沙柯吉（Nicolas Sarkozy）並肩對抗歐元區危機所建立的緊密情誼，被外界合稱為「梅柯吉」（Merkozy）雙人組，現在梅克爾是否能與歐蘭德組「梅克蘭德」（Merkhollande）？令很多人好奇。
歐蘭德昨天接受法國第2電視台（France 2）訪問時強調，他和梅克爾將對「歐洲未來」看法開誠布公，這似乎去除兩人相處上的疑慮。
許多分析師表示，兩人需要找到相處之道，因為他們必需如此。
紀念碑證券（Monument Securities）分析師路易斯（Stephen Lewis）表示：「無可否認，歐蘭德先生在和梅克爾本週稍後的會談前，談話語氣尖銳，但這可能是因他不想在國際協商中顯得太過軟弱。」
歐蘭德葫蘆裡究竟裝什麼？外界認為，他堅持重新協商歐洲財政協定、新增促進經濟成長措施，但也語帶運作空間。他在一場記者會中就指出，可在另項協定中定成長協議。
至於德國是否會讓步？德國財政部長蕭伯樂（Wolfgang Schaeuble）昨天投書法國報紙「迴聲報」（Les Echos）指出，「德國對經濟成長說『好』。」他說，「成長倡議不僅合理，也符合德國的期望」。