(中央社台北2012年5月11日電)美國股市開低,標準普爾500指數朝週線連2黑邁進,主因摩根大通集團(JPMorgan Chase & Co. US-JPM)在信貸證券部位風險證明比預期還高後公布,出現20億美元的交易損失。台北時間晚間9時31分,道瓊工業指數跌0.5%,報12789.01點;那斯達克綜合指數跌0.5%,報2919.76點;標準普爾500指數跌0.6%,報1350.14點;費城半導體指數漲0.1%,報392.15點。(譯者:中央社尹俊傑)