已返回日本交流協會東京本部擔任理事長新職的今井正，因為前天進行健康檢查，醫生認為有必要再次檢查，不宜搭機，所以沒來台參加昨晚的酒會。他委請事務所發表聲明，感謝台灣各界在他過去二年三個月駐台任內提供的熱忱協助。
前副總統連戰、前考試院長許水德與姚嘉文、國安局長蔡得勝、亞東關係協會會長廖了以、前亞東關係協會會長陳鴻基、自由時報董事長吳阿明、前國策顧問方仁惠、彰化縣長卓伯源等人都受邀與會歡迎樽井澄夫到任。
樽井澄夫致詞表示，他進入日本外務省工作四十多年，一九七二年第一次外派研習語言的地方就是台灣，「當時台灣民眾和現在一樣，溫暖地歡迎我們，讓我留下深刻的印象。」
他說，後來遺憾因為台日關係出現變化，他去香港半年、北京一年學習中文，「當時離開台灣是非常遺憾的事」。而自外務省退休後第一次外派的地方也是台灣，「這是一種緣份」。他最後以清晰流暢的中文向現場賓客表示歡迎及感謝。