大陸海關總署今天公布，4月出口較上年同期攀升4.9%，低於彭博針對33位分析師調查預估中值8.5%，同時進口年增0.3%，也落後調查預估中值10.9%。貿易順差達184.2億美元，近乎預估值99億美元的2倍。
人民幣兌美元的升值走勢今年暫停，時值北京政府表示，人民幣匯率接近「均衡」，以及歐洲的撙節措施重創出口需求。大陸領導人矢言降低經濟對出口的依賴程度，並減少資本流動管制。
駐香港野村控股（Nomura Holdings Inc.）中國首席經濟師張志偉在報告出爐前表示，「未來幾個月，歐洲問題將持續拖累大陸出口成長。進口將受到國內所得成長及降低進口關稅等措施支撐。」
張志偉表示，由於出口前景仍疲軟，大陸可能在本月調降銀行存款準備金率，以及在本季擴大財政支出，進一步寬鬆政策。
張志偉指出，在貿易順差預期縮減下，人民幣升值壓力料有限。
根據主辦單位的數據，5日落幕的廣州交易會出口訂單較去年同期減少2.3%，創2009年春季展以來首次衰退。
美國銀行（Bank of America Corp.）經濟師陸挺和胡偉俊在7日的報告摘要中表示，（出口訂單）減少可能促使政府調降存準率，擴大興建保障房，挹注基礎建設投資。
新華社8日引述商務部長陳德銘表示，大陸今年貿易較去年更均衡。根據報導，陳德銘7日在江蘇時表示，貿易順差占今年前幾個月的國內生產毛額（GDP）2.8%。（譯者：中央社劉淑琴）