回到頂端
|||
熱門: ATM RCA 薪水

安平追想曲 道出歌仔戲興衰

中央社/ 2012.05.03 00:00
(中央社記者鄭景雯台北3日電)以台語流行歌謠「安平追想曲」為靈感的同名舞台劇,透過戲中戲手法,在一則橫跨兩代的愛情故事中,融入歌仔戲百年興衰起落的安平在地傳奇。這齣戲已入圍今年台新藝術獎。

秀琴歌劇團創團25年來的最大製作「安平追想曲」,4至6日將在國家戲劇院演出。這是外台歌仔戲班登上國家戲劇院的傳奇,也是台灣歌仔戲發展的嶄新里程碑。

舞台劇「安平追想曲」以台語流行歌謠「安平追想曲」為靈感,透過戲中戲手法,在一則橫跨兩代的愛情故事中,融入歌仔戲百年興衰起落的安平在地傳奇。

去年在台南首演,獲得專家學者的高度肯定,同時也入圍今年台新獎年度十大表演藝術,評審認為,「安平追想曲」以民間流傳的故事為情節起點,呈現跨世代的情感流轉。這齣戲是秀琴歌劇團另開新局之作,也可視為新世紀台灣歌仔戲創新實驗的代表作。

「安平追想曲」編導王友輝表示,這次在國家戲劇院的呈現方式,加入了視覺投影,讓畫面更為生動豐富,尤其是「安平追想曲」又入圍台新獎,對成團25年的秀琴歌劇團而言,更是一種肯定。

「安平追想曲」以戲中戲的手法巧妙編織,戲裡戲外呈現3個層次,一是以「安平追想曲」流行歌謠中所刻畫的兩代愛情故事為主軸,寫異國戀曲的淒美與波折,也寫愛情中貧富差距的無奈。

二是以虛擬的「阿祿仙」為戲班人物主軸,「許漢文遇烏白蛇」、「梁山伯與祝英台」、「平貴回窯」3段折子戲,勾勒出台灣歌仔戲百年發展的脈絡,同時呼應劇中情節。

三是以海港、海洋與漂泊母題的意象對位「台灣」這個島嶼百年來的歷史光譜,尋找台灣獨特的「永恆的混亂,混亂的永恆」。

音樂總監周以謙表示,「如果唱腔是這齣劇音樂的靈魂,而美麗的詩詞,則是引發創作最重要的動力」。全劇音樂以「安平追想曲」旋律為基礎,並用「主題引導動機」的手法,依劇情需求,發展出多樣並統一的情境音樂。

周以謙表示,這齣劇唱腔創作的基本原則,是以傳統的歌仔戲曲調,結合創新且稍帶有通俗台語歌曲風味的方式來進行寫作,從傳統曲調變革,又加入台語通俗歌曲的音樂風格,有歌仔戲唱腔的根,但又展出新意。

社群留言