如果真是如此，這顯示北韓已研發出生產高濃度濃縮鈾（HEU）的技術，能夠生產大批武器級濃縮鈾。
海諾寧在今天傳給路透社的文章中說：「這是假定北韓有能力生產HEU，同時數量也足夠，且已經設計出核彈。」
海諾寧說，美國專家赫克爾（Siegfried Hecker）2010年底在北韓看到的濃縮鈾設施機型，經過簡單改裝就能生產HEU。海諾寧原任國際原子能總署（IAEA），負責全球保防視察作業，2010年卸任。
與北韓及中共關係密切的高級消息人士說，北韓幾乎已經完成第3次核試的準備工作。
因為北韓鈽元素存量有限，他們2年前就承認正在進行濃縮鈾。
海諾寧說：「因為北韓已經能夠製造鈽彈，他們也應該能夠製造鈾彈。」
赫克爾認為北韓擁有24至42公斤的鈽，足以製造4至8顆鈽彈。
但北韓寧邊園區進行的鈽彈計畫已經根據2005年國際裁武協議而暫停。這項協議現已失效。
卡內基國際和平基金會（ Carnegie Endowment for International Peace ）的艾克頓（James Acton）說「北韓的鈽存量足夠製造數枚核彈，且有鑒於北韓鈽生產設施狀態幾乎不堪使用，要製造更多鈽將會很緩慢且非常引人注意。」
他補充說，相反的，濃縮鈾計畫似乎能夠「大幅增加北韓的核武數量」。
用鈾製造核彈，比用鈽容易。但使用濃縮鈾來製造核子飛彈彈頭比較困難。
海諾寧說，如果北韓的濃縮鈾廠確實成功投產，現在應該至少擁有3.5噸低濃度濃縮鈾，濃度低於製造核彈所需的90%。
他說，為了製造武器級濃縮鈾，北韓可能裝配1000多臺濃縮鈾機器，將一年生產出來的1.8噸低濃度濃縮鈾，轉換為40公斤的HEU。如此北韓一年可生產1至2件核彈。（譯者：中央社何世煌）