回到頂端
|||

蕃新聞

熱門: 中油 世大運 空腹喝牛奶

S.H陸腔閒聊 不怕被虧抱大腿

中時電子報/吳禮強/台北報導 2012.04.28 00:00
Selina和Hebe26日在微博熱烈互動,但不少用語如「神馬」、「立馬」、「黑我」讓人看了一頭霧水,其實這些都是大陸網友的習慣用詞,只是S.H.E 唱〈中國話〉曾被指抱大陸大腿,難道不怕再被誤解?華研表示:「就是姊妹間的聊天,沒甚麼特別意思,也沒甚麼好回應。」

Selina日前Po自己打羽球照片,再以繪圖軟體畫出貌似愛犬Pinky在她腳邊的圖案,引起Hebe回應:「Pinky真苦逼,撒個嬌被當屌絲…下輩子一定要當高富帥,就給力了,有木有?」

原來,屌絲指的是150公分以下的女生,「有木有」就是「有沒有」,其他諸如神馬(什麼)、腫麼(怎麼)、碉堡(屌爆)、洋氣(時髦)都是大陸網友常用名詞。

社群留言