那年5月7日，台中金剛在台中球場迎戰嘉南勇士，先發投手是待過太空人、道奇、教士的左投艾旺（Al Osuna），他只投4.1局就挨5安失3分，被換下場後不滿調度，在休息室跟總教練爆發言語與肢體衝突。
最令人傻眼的是，這位老兄立刻拎起球具袋，沿著一壘看台邊走向右外野，看似要去牛棚，卻突然轉身攀爬觀眾席前的護網，從右外野的球迷入口「閃人」，整個過程都隨比賽直播播出，被稱為「艾旺翻牆事件」。
隔天他在記者會上，為情緒失控、擅自離場等行為公開道歉，即便金剛以5勝25敗2和墊底，他是陣中最倚重的洋投（1勝5敗、防禦率2.92），那魯灣公司仍決定開除，中職兄弟象、三商虎立即展開爭取，他選擇加盟虎隊並更名拿波里，只出賽4場便因表現不佳被解約。
巧合的是，前天在新竹球場擔任緯來球評、批評庫倫舉止不當的楊清瓏，就是14年前決定換下艾旺、目睹翻牆走人的那位總教練。