曾於2004到2009年擔任日銀理事的水野溫氏（Atsushi Mizuno）昨天在東京受訪時表示，不採取行動「對溝通將是天大的不幸」。在明天理事會議召開前，彭博訪調的14位經濟師都預測日銀總裁白川方明（Masaaki Shirakawa）和決策者將會增加資產收購規模，同時也預期經濟成長會放慢到今年底。
現在瑞士信貸（Credit Suisse）擔任執行董事的水野溫氏表示，要比明天擴大刺激措施規模還重要的就是更明確的政策目標。儘管日銀兌現了在物價穩定之前維持貨幣刺激措施的承諾，但白川方明在近幾週發表演說時仍警告，將過於寬鬆的政策維持過長時間，恐會發生財政失衡危險。
水野溫氏也表示，向日本大型企業提供信貸對日本銀行業構成的危險，比政府公債遭拋售還大。（譯者：中央社陳昱婷）