達比修封鎖洋基 牛仔瘋狂

中時電子報/曾文祺/綜合報導
14 年前
昨日德州阿靈頓球場上演令全日本瘋狂的球賽,戲碼為遊騎兵強投達比修有vs.洋基黑田博樹,大聯盟史上第7次日籍投手的先發較勁。結局是達比修證明他上億美元之姿貨真價實,8.1局、10次三振、0失分,率隊2比0比下6.2局責失2分的黑田。

25歲的達比修越來越上軌道,藉由宰制第一豪門洋基,送給滿場47085位地主德州球迷大聯盟先發4場以來的代表作。3局上滿壘無人出局,達比修演繹日本第一強投之尊,三振葛蘭德森,製造A-Rod擊成雙殺打,是他全場最撼動人心之處。

很有趣的景象又浮現了。4月10日他的大聯盟生涯首戰投至6局上兩出局後退場,滿場地主球迷當時起立喊著他名字「Yu」來鼓勵他,不過他未隨俗脫帽回禮。

這回他有所回應了,9局上1出局他步下投手丘,包括遊騎兵老闆萊恩在內,所有人都起立鼓掌感謝他送大家一場精采好球,還一起喊出成了習慣的「Yuuuuuuu」送他;旋即,他摸摸帽緣,然後揮手呼應情緒高亢的球迷們。

奪第3勝的達比修透過翻譯說心情,也比較這兩次球迷給他的起立致敬:「上一次我投得不好,不配得到,這一次我非常誠心的接受。」