「華盛頓郵報」（The Washington Post）引述聯邦執法人員協會（Federal Law Enforcement OfficersAssociation）會長艾德勒（Jon Adler）的說法報導，至少1位美國特勤局幹員在卡他赫納召妓。
華盛頓郵報前記者、寫過1本特勤局主題著作的凱斯勒（Ronald Kessler）更向美國有線電視新聞網（CNN）踢爆，1名幹員「白嫖，妓女向警方投訴」，導致事件爆發。
哥倫比亞當地員警告訴路透社，至少有1名特勤局人員希望在未登記情況下，將妓女帶上卡他赫納的飯店房間。
這件事成為美洲高峰會外交官員茶餘飯後的主要話題，美國在美洲地區影響力式微，此醜聞讓歐巴馬致力贏回區域影響力的努力增添曲折。
卡他赫納1名攤販說：「我們不喜歡他們的作為。這讓我們的城市看起來很糟。他們是來保護總統的，不是來尋歡作樂。」「男性禁不起考驗的肉慾讓他們的工作付出代價。」
哥倫比亞警方表示，美國特勤人員試圖運用職權，說服旅館人員讓妓女在未經登記情況下進入旅館。
特勤局今天表示，11名特勤幹員因涉嫌不當行為，已被停職調查，特勤局並為這起事件引發的騷動致歉。（譯者：中央社張詠晴）