亞銀：新興亞洲毋需擴振興措施

根據彭博社報導，總部位於馬尼拉的亞銀今天公布「2012年亞洲發展前景」（Asian Development Outlook 2012）報告，預估日本以外新興亞洲今年經濟成長6.9%，較去年9月預測的7.5%下修，相較2011年的7.2%。

亞銀預估，新興亞洲明年經濟成長加速至7.3%，為3年來最快速度。

亞銀預估，台灣今年經濟成長3.4%，明年經濟成長4.6%。

亞銀預估，中國大陸今年經濟成長8.5%，較去年9月預估9.1%，以及亞銀區域經濟整合辦公室去年12月預估的8.8%下修。明年經濟成長預估8.7%。

亞銀預估，印度經濟在截至3月31日止的會計年度將成長7%，較前估8.3%下修。印度2013-2014年度成長預估7.5%。

亞銀首席經濟學家李昌鏞在新聞稿中表示，「短期政策回應情況尚不明確，然而，一旦通膨壓力升溫，資本流入恢復，恐有必要重新調整貨幣政策，以維持價格穩定。」

從泰國到馬來西亞等區域內央行不再降息，外界預期本週召開決策會議的印尼和南韓央行也將按兵不動。

今年以來，亞幣多數走堅，亞銀警告，值此亞洲歷經全球成長減緩之際，波動的資本流動仍是一大隱憂。

亞銀預估，今年日本以外新興亞洲通膨率預估將放緩至4.6%，明年為4.4%，相較於去年的5.9%。

國際原油價格上季均價為每桶118.45美元，促使中國大陸和越南等近來相繼宣布調漲燃料價格。

亞銀表示，「中東持續動盪，包括原油供應受阻的威脅，恐導致另一波暫時性物價上揚，從而助長開發中亞洲的通膨。」

區域內決策者在控制物價壓力之際，也平衡支撐成長的需求。亞銀表示，預算赤字雖已降，但政府沒有自滿的空間。

亞銀表示，歐債危機「對全球經濟前景構成最大的威脅。」亞洲的挑戰已從金融危機蔓延，轉移至出口成長減緩，並敦促區域內決策者，重新平衡經濟趨向國內和區域消費，因應歐洲需求可能長期疲軟。

中國大陸海關總署統計司司長鄭躍聲昨天表示，歐債危機已重創大陸出口，大陸對歐盟出口首季衰退1.8%。歐盟是大陸最大貿易夥伴。

此外，亞銀表示，亞洲地區長期成長和穩定的主要威脅是所得不均日益擴大，恐衝擊經濟擴張，甚或破壞成長基礎本身。（譯者：中央社劉淑琴）