CERN在新聞稿中表示，大型強子對撞機在今天凌晨0時38分（格林威治時間4日2238 ），匯聚兩道對立的質子束，兩道質子束各帶4兆電子伏特（TeV）能量。
CERN說：「8兆電子伏特的對撞能量創下新紀錄，並大幅提升該對撞機的探索潛力。」
大型強子對撞機是由日內瓦附近一條環形隧道所構成，長27公里，最深達地底下175公尺。
研究人員將質子束加速到接近光速後對撞。高能對撞實驗有助解開希格斯玻色子（Higgs Boson）是否存在之謎。若希格斯玻色子的確存在，對撞能量越高，將有可能產生更多希格斯玻色子。
CERN今天提高大型強子對撞機運作速度，成功以比過去更快速且能量更強的方式讓次原子粒子對撞後，科學家見證大爆炸（Big Bang）式情景的機會，比以往任何時候都還大。
執行CERN兩大實驗之一的CMS研究團隊成員布赫繆勒（Oliver Buchmueller）說：「這對今年的實驗來說是個很好的開始，有望成為粒子物理學發展最驚人的一年。」CERN設於法國和瑞士邊界地區。
若所謂的「上帝粒子」希格斯玻色子真的存在，將能解釋自137億年前宇宙誕生以來，為何物體會存在質量的原因。（譯者：中央社盧映孜）