標準普爾500指數收盤跌0.88點，或0.06%，報1398.08點。道瓊工業指數收盤跌14.61點，或0.11%，報13060.14點。以科技股為主的那斯達克收漲12.41點，或0.40%，報3080.50點。費城半導體指數收盤上漲1.30 點，或0.31%，報423.20點。
Manning & Napier投資組合策略師伍達德（Greg Woodard）向彭博社表示，「當然，美國就業市場有好轉，但三不五時，歐洲就提醒我們，他們的問題還沒解決。」
伍達德表示，「波動將持續，市場走勢多變，美國情況似乎趨穩，但美國以外地區仍有問題。」
標準普爾500指數2日登上近4年高點後，在西班牙債券標售需求下滑，以及美國聯準會會議紀錄粉碎市場預期擴大寬鬆政策的心理等因素影響下，本週計跌0.7%。
隨著美國經濟數據好轉，以及市場投資人預期歐元區主權債務危機將受到控制下，標普指數年來仍上漲11%。
在勞工部公布上週申請失業救濟人數減少6000人，來到35萬7000人，改寫2008年4月低點後，美股跌勢隨之收斂。相較於彭博調查預估的35萬5000人。
週五即將出爐的數據料顯示，3月新增就業連續第4個月超過20萬人，創下1999年底到2000年初類似增加以來的最長增勢。
美股週五適逢耶穌受難日休市一天，而美股期指將在勞工部公布月度就業市場數據後，交易45分鐘。
美股稍早因西班牙債券連3天挫跌而走低，10年期西班牙債券和同天期德國債券殖利率差超過400個基點，為去年12月12日以來首見。
避險基金經理人畢格斯（Barton Biggs）表示，受到歐洲經濟疲軟影響，標準普爾500指數恐回檔達7%。
Traxis Partners LP創辦人畢格斯表示，「我可能會想減少部位，降低一些風險。我正在稍作減碼，可能會擴大減碼。」
畢格斯表示，「股市未來幾個月可能向上走，但短期內，我們將稍事暫停。」
美國鋁業（Alcoa）、奇異（General Electric）跌逾1.3%，跌幅居道瓊工業指數之冠。
酒商Constellation Brands Inc. 在公布財報未達市場預期下，股價重挫12%，跌幅居標普500指數之冠。
隨著國際油價3個交易日來首次上揚，卡柏特石油天然氣（Cabot Oil &Gas Corp.）收盤上漲2.2%。
Bed Bath & Beyond Inc. 在公布財報超標利多後，收盤大漲8.5%，領漲非必需消費股。（譯者：中央社劉淑琴）