泰導演拍馬克白電影 當局禁演

電影預告片中有泰國最近幾十年的場景，包括1973年鎮壓學生示威群眾，以及2010年軍方和反政府示威群眾的街頭衝突。後者造成91人喪生。這部片的女導演是殷格（Ing Kanjanavanit）。

電影審查局（Film Censorship Board）昨晚在聲明中表示：「電影『莎士比亞必得死』（Shakespeare Must Die）的內容，會導致我國人民的對立分裂。這部電影列在不允許在泰王國播放的一類。」

「馬克白」描寫古代蘇格蘭一位追求權力的將軍，殺害國王篡位，以及為鞏固權位殺害更多人的故事。

貪婪和權力的主題可能觸動泰國人敏感的神經，泰國人從2006年政變推翻前總理戴克辛（Thaksin Shinawatra）下台之前，一直到現在，政治上一直處於對立分裂。

牽涉到君主制的問題在泰國都高度敏感。現年84歲、為病所苦的國王蒲美蓬（Bhumibol Adulyadej ），泰人敬奉若神明，而批評國王會被控以大不敬罪，最高可處15年有期徒刑。

這部電影被禁似乎與此無關。這部電影是前任艾比希（Abhisit Vejjajiva）政府文化部資金支持的最後一部。

泰國觀眾可能會將殷格片中身穿紅衣的抗議人士，連結到戴克辛支持者「紅衫軍」。紅衫軍2010年阻斷曼谷市中心9週，之後軍方強力驅散。

殷格說：「因為我們正經歷著莎士比亞的時代，所以拍一部莎士比亞式的電影。人們發現虛構形式中的真理具有威脅性。」

這部電影的製作人馬尼特（Manit Sriwanichpoom）表示，他認為審查人員禁這部電影，似乎「反應過度」。

他說：「我們不想騷擾任何人。這不是這部片的主題。我們要展現的是人類的道德和原則。依我看來，每個人都有馬克白濫用權力這樣的基本特質。」（譯者：中央社郭中翰）