克萊恩商業周刊（Crain's New York Business）每年選出40位、在紐約州各行各業的青年才俊，目前任職於紐約帝國州發展公司（Empire State Development），負責紐約州產業發展政策的莊慧敏，因為對紐約州經濟發展的重大貢獻，成為獲獎人之一。
莊慧敏接受中央社專訪時表示，能獲得這項殊榮，覺得很榮幸，也希望藉由自己的故事，讓更多年輕人知道，只要努力追求，不要自我設限，夢想一定會實現。
出生在高雄岡山的莊慧敏，10歲時全家移民到阿根廷，但因為阿根廷生活不易，不到1年，父母就被迫丟下孩子回台灣賺錢。4個未成年、連句西班牙文都不懂的孩子，就這樣在阿根廷想辦法生活、念書，也養成莊慧敏獨立自主的性格。
回憶第一次考試，莊慧敏說，背了整整5天的書，還在老師特准下帶字典進場考試，雖然自認已經認真背書了，但因為實在是看不懂考題，結果只得0.5分，還是老師念在她很認真查字典、猜答案的努力，才沒讓她拿鴨蛋。
這次的挫折，讓莊慧敏很難過，卻也給了她努力學西班牙文的激勵，不到1年，莊慧敏從完全不懂西班牙文，成了全班第1名。
同樣的不服輸精神，在莊慧敏到美國求學時，一樣發揮作用。15歲時的她，因為不懂英文還被校長譏笑，要她先到學校對面的語文學校念個幾年英文，還笑她既然有個自然捲的爆炸頭，不如不要念大學，乾脆去學髮型設計混飯吃。
受不了校長的刺激，莊慧敏氣得跟校長吵架，要校長給她半年時間，如果半年內仍然趕不上課程，開學後她會自動到對面語文學校報到。
半年後，莊慧敏拿了個全A成績，還以全校第1名成績進入布朗大學，並一口氣拿下經濟、國際關係、西班牙文學比較3個學位，才畢業就被摩根大通（JP Morgan）延攬到華爾街上班。
在摩根大通3年多的工作裡，莊慧敏年薪超過10萬美元，不到24歲就以哥倫比亞政府投資案，獲得「國際金融評論」（International Financing Review）年度最佳交易團隊大獎，莊慧敏的「錢」途一片看好。
但或許是多元文化背景的影響，莊慧敏一直都不認為財富能定義一個人，表面看來她似乎過得光鮮亮麗，但她的人生並不快樂。她更看到自己給予企業的建議，常會影響到企業底層的勞工，也讓她開始思考這份工作的價值與生命的真正意義。
就這樣，莊慧敏決定到西班牙攻讀博士學位，也在那裡學到慢活的樂趣。回到紐約後的她，對於頻頻揮手的高薪工作沒有多看一眼，反而到華埠的非營利商業組織工作，專門協助小企業主與難民在紐約找尋商機。
這份薪水還不到以前30%的工作，讓莊慧敏學會和政治人物打交道、和企業爭經費、協助小企業求生的方法。也因為這份工作，她和紐約州政府有了接觸，在911事件發生後，在州政府的遊說下，她轉到現在的工作，開始負責紐約州規劃各項產業政策與活動。
個性開朗、活潑的莊慧敏，雖然不到40歲，生命卻比許多人要豐富得多，她不僅致力於發揮所學與專業，協助紐約州弱勢商業組織與個人找尋商機，工作之餘，也和朋友開辦一間專門招收窮困學生的特許學校，讓他們能在無學費壓力下求學，為自己的未來奠定基礎。
莊慧敏說，自己的故事一點都沒有值得驕傲的地方，她只想讓年輕人知道，不要自我設限、對自己有信心、絕不放棄，即使是像她這樣原本只是「鴨子聽雷」，最後也能精通8國語言，努力是成功唯一的途徑。（本文附有照片）