不過他們在萬壽山腳下建造的卻不是坦克車或武器。他們在建的是3000間公寓、一棟百貨公司、一間劇院和幾所學校，希望能用現代化的平壤來向人民宣傳，雖然能親眼見到的可能很少。
平壤各地的建築工程，目的是要使北韓在4月15日建國領袖金日成百年冥誕時，邁向「強盛大國」之路。不過此舉還另有政治目的，可以顯示金正恩是偉大民族的新領袖，就如同其父金正日之前接班時一樣。
30年前，當金日成準備交班給兒子金正日時，在首都平壤展開一系列建設活動。不過在1994年金日成逝世後，金正日卻將資源集中在國防、軍隊、核武和彈道飛彈計畫。
現在輪到金正恩，他也開始一系列建設工程，不過這次的藍圖則是新住宅、購物中心、餐廳和遊樂場。這與金正恩改善經濟和生活品質的政策轉向若合符節。
北韓有2400萬人，首都平壤只有325萬人。住在平壤似乎是政治菁英的特權，對多數民眾來說，這些建設仍只是可望而不可即。
美聯社報導，南韓東西大學教授、專研北韓宣傳的麥爾斯（Brian Meyers）說：「這的確是所有宣傳和政治生活的頂峰。這些建築如此宏偉，在引發國家自豪感上非常有用。」
重視經濟始於3年前，當時金正日生病，身邊的高層幹部開始準備接班工作。官員定下計畫以復興經濟，或許在此過程裡維持國內穩定以利權力轉移。
糧食相當重要。北韓可耕地不多而且農業技術過時，多年來糧食不足。新的計畫打算使農業和輕工業現代化，挑選模範農場和工廠裝配上歐洲電腦和高科技機器。
另一個焦點是工程建設。北韓國會2011年4月通過撥15.8%預算給國防，與前一年相同。明顯不同的是，用於建設的預算增加15%，至將近60億美元。國營媒體並未公布年度預算的全部數字。（譯者：中央社郭中翰）1010331