回到頂端
|||
熱門: 冷氣 南韓 帛琉

告別約翰瑪麗 新生兒取名反更傷腦筋

新頭殼newtalk/新頭殼newtalk 2012.03.23 00:00
新頭殼newtalk 2012.03.23 洪聖斐/編譯報導

給孩子取名是門很大的學問。華人的名字可以從字典中排列組合出千萬種變化,在西方則有《1萬5千個嬰兒名字》和《新生兒命名指南:14萬個常見與罕見的嬰兒名字》等書籍可供參考。如果認真起來,得用掉你好幾月的時間大傷腦筋。

心理學家發現,太多的選擇會讓人整個癱瘓並且在做完選擇後又後悔。寶寶的名字也不例外。

美國《福斯新聞》(Fox News)昨(22)日報導,有越來越多的父母親給孩子們取名後又後悔。命名專家瓦嬁苞(Laura Wattenberg)就說,希望給孩子們改名的父母親比例正在攀升。

跟華人一樣,西方人也認為名字對1個人的未來會有影響。比方說,男孩的名字若是太女性化,在學校會因為被嘲笑和沒有安全感而產生一些管教上的問題。也有研究發現,名字所隱含的種族意義會使1個人在申請工作時遇到人力主管的特殊考量。

美國「國家經濟研究局」(the National Bureau of Economic Research)就曾經2003年公佈他們的研究發現,指出履歷表上的白種人姓名會比非裔姓名容易得到前來面談的通知。

瓦嬁苞說,在1800年的英國,有6個「菜市場名」;在1950年代,美國有79個「菜市場名」;現在,常見的命名已經多達546個。滿街男孩都叫約翰,女孩都叫瑪麗的年代已經過去了。當可以選的名字越來越多時,給孩子取什麼名字,就更表示父母親所想要表達某些訊息。

某些新生兒的父母親會去找書來看,而相關的書籍越來越厚。選擇多,不代表比較好。史瓦斯摩爾院(Swarthmore College)的研究員舒華茲(Barry Schwartz)說,這是一種「選擇的弔詭」(the paradox of choice):選項越多,造成的壓力越大。即做出最好的選擇,還是會感到有所遺憾。

瓦嬁苞說,爸媽反悔取名的理由,還包括孩子的名字太特別,結果經常被寫錯。而且大部分來找她諮商的父母親,都覺得起先考慮的其他名字,都比現在這個名字還要適合自己的孩子。

她建議那些覺得自己的孩子性格跟名字不一樣的爸媽不要太過擔心,孩子的成長是出乎意料的。再者,也不必擔心給孩子改名會讓他們不適應。小孩都有一些小名,不會在乎你怎麼用不同的名字叫他們。當然,如果能在孩子出生前就決定換一個名字,那會更好。

社群留言