翡翠水庫在民國76年完工建庫，由於負責供應大台北地區500多萬人民生用水，一直以來都是外人止步的禁地，郝龍斌與台北翡翠水庫管理局長劉銘龍等人上午帶領媒體搭船進入管制水域區，公開採驗水質，驗證目前水庫的水質。並與昔日投入翡翠水庫施工，目前已退休的工程團隊人員，以及當地坪林國小等200多名小朋友陪同下，在水庫區種下2500棵的山櫻花、青楓、樟樹等台灣原生樹種。
郝龍斌說，對這塊區域並不陌生，小時候就是在青潭堰學游泳；而對於翡翠水庫水質，早在擔任環保署長任內測過，水質不需淨化，已相當接近自來水，相較歐洲的瑞士等國家，翡水品質也是不遑多讓。
郝龍斌說，台北市自來水水質安全無虞，自己在家中都打開水龍頭生飲自來水，已經喝了近20多年，自己身體健壯就是「台北市自來水品質的活見證」。
郝龍斌也肯定翡翠水庫管理局維護水質與水量的努力。包括水庫優養化水質指標全年卡爾森優養指數（CTSI）平均值為40.05，接近「貧養」良好水質，也是水庫成立以來的最佳水質。
他說，目前包括新北市在內，提供大台北地區500萬人的飲用水，在民國103年板新二期工程完工後，將可達成雙北650萬人「共飲翡翠水」的目標。
另外，郝龍斌表示，翡翠水庫去年淤積量僅29.3萬立方公尺，遠低於設計推估量的113.6萬立方公尺；近4年水庫淤積量更呈逐年遞減，平均淤積量僅33.5萬立方公尺，不及水庫蓄水量的千分之一，這些也都意謂可有效延長水庫使用年限。1010322