聖派屈克節 紐約客最愛 綠衫穿上身 幸運贏球日
中時電子報/王良芬/紐約十八日電
發布:(台灣時間)
資料更新:(台灣時間)
球迷會發現到,尼克隊穿著綠球衣出戰溜馬隊,這不是尼克隊的顏色,但只要在聖派屈克節(St Patrick’s Day)那天出賽,尼克隊一定穿綠色球衣出賽。綠色是聖派屈克節的象徵,根據傳承下來的說法,尼克隊那天穿了綠球衣,就會得到賜福,結果就是贏球。
美國時間三月十七日是聖派屈克節,人們穿綠衣、戴綠帽、掛酢醬草,以紀念愛爾蘭教士聖派屈克。「幸運愛爾蘭」(Luck of Irish)是個典故,是指愛爾蘭人超幸運,尤其早期在美國殖民時代,愛爾蘭人去礦坑淘金經常有好運。
紐約是愛爾蘭移民的大本營,尼克隊最早創辦人又名為愛爾蘭(Ned Irish),在雙重因素之下,尼克隊很重視聖派屈克節,每年的三月十七日必穿綠球衣,希望沾到「幸運愛爾蘭」,好讓當天球運亨通。
穿綠衣也真的幫尼克隊帶來好運,歷來紀錄斑斑可證,今年聖派屈克節當天,尼克隊打敗了溜馬隊,林書豪演出精彩、表現技壓群雄,更印證了紐約客的迷信。
林書豪賽前都會禱告,又碰上「幸運愛爾蘭」,上帝和聖派屈克聯手,誰與豪小子爭鋒?