烏克蘭處罰執行局：季莫申科將在獄中接受治療

2011年10月，法院以季莫申科在2009年與俄羅斯簽署天然氣協議時越權的罪名判處她7年有期徒刑。2011年12月底她被押至哈利科夫的女子監獄服刑。季莫申科的健康狀況早在2011年8月初在基輔看守所關押時就已開始惡化，據她的支持者們表示，季莫申科可能因背部有問題無法獨立行走。2月中旬德國和加拿大醫療委員會對季莫申科進行了體檢。

烏克蘭總檢察長普紹恩卡隨後根據檢查結果稱，季莫申科不需要手術，也不需要住院治療。此外他還表示，如果有必要季莫申科可以在監獄外接受治療。

據處罰執行局稱，有德國和烏克蘭醫生參與的國際醫療鑒定委員會成員們3月7日召開工作會議，根據會議結果做出了季莫申科繼續治療的最終方案。這份方案3月12日已轉交至她本人手中，但她拒絕簽署相關文件表示已閱讀該方案。

該新聞中心的消息中還指出，“醫療專家的治療方案包括藥物治療，以及隨後進行的整套物理治療和康複複健治療，卡恰洛夫斯基監獄醫療保健部門提供了實施治療所需的一切條件”。

處罰執行局進一步透露，監獄內配備有季莫申科治療所必需的醫療器械和設備。