回到頂端
|||

蕃新聞

熱門: Nokia3310 電玩 恐龍法官

余光中譯本王爾德《不可兒戲》登台

自由時報/ 2012.03.13 00:00
記者趙靜瑜/台北報導

19世紀英國戲劇鬼才王爾德花了3星期構思完成喜劇代表作《不可兒戲》,嘲諷英國維多利亞時代貴族虛偽、虛榮的姿態,機鋒的劇本對話更是一絕。如何將王爾德的毒語化成國人可以理解的精華,不時介入政治的詩人余光中花了6星期翻譯出來。中文版《不可兒戲》即將在台北國家劇院推出,由楊世彭執導,演員盧燕與楊謹華、楊千霈、段旭明、林慶台,以及劇場全方位演員黃士偉、姚坤君擔綱演出。5月24日至27日在台北國家劇院演出。

社群留言