回到頂端
|||

報紙:基輔與德AEG公司商討改造其天然氣運輸系統

俄新網/俄新網 2012.03.13 00:00
俄新網RUSNEWS.CN基輔3月12日電 《烏克蘭生意人報》12日寫道,烏克蘭尋找機會在沒有俄羅斯天然氣工業公司的參與下現代化改造本國天然氣運輸系統。

該報資料表明,2月底烏克蘭能源部和烏克蘭石油天然氣公司與德國AEG公司進行了談判,討論提供設備並協助吸引4億歐元的問題。

德國AEG工業技術公司總經理Genrix Otterpol向該報表示,烏克蘭當局請該公司從事天然氣壓縮機站的現代化改造工作。2月27日Otterpol會見了烏克蘭能源與煤炭工業部部長尤里·博伊科、烏克蘭石油天然氣公司和兩家德國銀行的代表,以便討論交易細節。Otterpol拒絕透露會面細節,因為他與烏克蘭政府商定,在談判期間不公布信息。

能源部新聞處和烏克蘭石油天然氣公司沒有評論這一消息。但是該報在烏克蘭公司的消息人士解釋說,參加會談的有德意志銀行和Landesbank銀行。這些銀行建議,如果AEG公司將進行天然氣壓縮機站的改裝工作,那麼這兩家銀行將負責融資。這里指的是提供4億歐元貸款。上述公司也不對這一情況進行評論。

烏克蘭建議俄羅斯和歐盟對本國天然氣運輸系統進行現代化改造。基輔認為,這個系統是俄羅斯天然氣運往歐洲的最劃算路線。據烏克蘭方面評估,現代化改造烏克蘭天然氣運輸系統需要50-70億美元,為期5-7年。基輔認為,可以在三方財團框架內進行烏克蘭天然氣運輸系統現代化改造,其中俄羅斯和歐盟應該分別持有33%和34%股份。

社群留言