屠殺案1美軍所為 阿富汗不信

濫射事件11日凌晨3時左右，發生在阿富汗南部的坎達哈省（Kandahar），地處偏遠的巴瓦益區（Panjwayi）兩座村落 。遭槍擊的3戶民宅相隔兩公里遠，凶手開槍掃射後，並縱火焚燒屍體。

遭射殺的16名村民包括9名兒童和3名婦女。有11名死者是同一家人。

犯案美國士兵已遭逮捕羈押，而美國軍方表示，並無跡象顯示，有超過1名美軍涉案。不過，當地村民告訴阿富汗官員，曾聽到槍聲從多個方向傳來。

先前的焚經事件曾觸發一連串造成人員傷亡的暴力示威抗議。濫射事件可能進一步導致美國與阿富汗關係出現歷來最大裂痕。

坎達哈省是塔利班（Taliban）政權發源地，西方盟軍多年來一直在本地區與叛軍爭奪控制權。案發村落距離美軍基地大約500公尺。

坎達哈省選出的國會議員艾尤比（Abdul Rahim Ayubi）質疑僅有一名美軍案犯的說法。他指出，民宅相隔2公里，1名士兵不可能執行所有的槍殺行動。他說：「不可能只有1名美軍溜出基地，先到兩家民宅槍殺一些人，然後焚屍，再步行至少2公里，射殺另一民宅的村民，再焚毀屍體。」

巴瓦益地區議員甘尼（Abdul Ghani）指出，村民表示當時曾看到兩批美軍，「機槍和手槍聲響從不同方向傳來」。（譯者：中央社楊樹根）