南韓「朝鮮日報」今天報導，美國當地時間9日，蘋果公司向美國聖荷西（San Jose）的加州北部法院提起訴訟，法院要求三星電子提交證據，但三星沒有如實提交，對蘋果準備官司造成了不利的影響。蘋果希望法院禁止三星以沒有提交的證據為依據進行辯論。
蘋果主張，法院要求三星提交它生產的Galaxy智慧型手機和Galaxy Tab源代碼（source code）作為證據，但三星只提交了部分版本的源代碼。
報導指出，為了因應三星提出的專利訴訟並研究韓語文件，負責蘋果對三星電子訴訟案的美國莫里森和佛斯特（Morrison & Foerster）和威爾麥赫爾（Wilmer Hale）兩家律師事務所，最近聘用了73名韓裔美國律師。
報導說，德國知識產權專家穆勒最近在部落格中表示，正在與三星電子打官司的蘋果聘用律師事務所為了研究三星提交的數量龐大的韓語文件，臨時聘用了73名韓裔律師，要藉此告訴三星電子，它可以以雄厚的資金克服語言障礙。
報導指出，早前，蘋果向美國法院提出臨時禁售申請，要求禁止三種Galaxy智慧手機和Galaxy Tab10.1在美國銷售，但法院在去年12月駁回了蘋果的申請。蘋果和三星電子目前在世界9個國家提起31件專利訴訟。1010312