愛美心切 大陸化妝品成新戰場

據彭博報導，愛茉太平洋財務長兼執行副總裁Bae Dong Hyun指出，愛茉太平洋目標拓展大陸銷售，志在2015年以前挑戰7000億韓元（6.26億美元），相對今年銷售目標將達2580億韓元。愛茉太平洋旗下品牌包括蘭芝（Laneige）與雪花秀（Sulwhasoo）等。

Bae指出，愛茉太平洋也計劃在美國或歐洲併購高級品牌化妝品，以拓展產品線。

56歲的Bae

8日在首爾辦公室受訪指出：「我們深信大陸將是帶領公司成長的引擎，我們計劃推出更多品牌，拓展經銷通路，積極進軍大陸這個全球第2大經濟體。」

Bae表示：「我們將積極物色併購目標，以拓展事業版圖。」

Bae指出，南韓國內化妝品產業將在未來數年內趨於飽和，愛茉因此亟欲拓展海外市場。

據總部位在倫敦的研究集團Euromonitor International指出，大陸美容與個人護理產品市場，在2015年有望較2010年激增58%，達2550億元人民幣（404億美元）。

全球化妝品業者也爭相競逐大陸商機。例如，據新華社去年11月指出，全球最大美妝公司萊雅（L'Oreal SA

FR- OR)計劃耗資2億元人民幣拓展大陸湖北省事業版圖。

Bae指出，總部位在首爾的愛茉太平洋，擬擴大海外市場占營收比重，由目前的13%擴大至2020年以前的45%。

Bae表示，愛茉太平洋已進軍大陸、法國、馬來西亞與泰國等10個國家，如今則瞄準印度與印尼市場。

Bae指出：「為了永續成長，必需加速海外擴張腳步，特別是需求有望呈現2位數成長的市場。大陸與東南亞國協 (ASEAN)符合海外擴張所有必要條件：經濟成長潛力、可支配所得、人口數與化裝品市場規模。」

根據世界銀行（World Bank）估計，大陸城市居民去年平均可支配所得成長14%。印尼中產階級在2003年至2010年間，激增62%。

愛茉太平洋今年來股價計漲2.8%，相較韓股Kospi指數計漲11%。據彭博彙整的資料顯示，愛茉太平洋股價本益比達20.7倍，相對萊雅18.8倍，雅詩蘭黛（Estee Lauder

Cos.

US-EL）為23.9倍。

愛茉太平洋去年8月宣布，同意向私募股權公司Starwood Capital買下法國香水品牌Annick Goutal主控權。（譯者：中央社趙蔚蘭）