回到頂端
|||
熱門: 高溫 麻疹 觀光

改編莫札特《魔笛》顛覆戲劇廳

民生@報/陳小凌 2012.03.08 00:00
圖說:布魯克執導的《魔笛》以簡約舞台卸除壯麗的佈景。兩廳院提供。

【台北訊】英國導演彼特‧布魯克執導的《魔笛》,改編自莫札特名劇,卻完全顛覆傳統,以簡約舞台卸除壯麗的佈景效果與沈重嚴肅的象徵符碼,取而代之的是一群年輕充滿才華的歌手與音樂家,賣力即興演出,不斷的變化與探索新的色彩,跳脫侷限,揮灑創意。

彼得.布魯克在85歲高齡時,帶著返老還童的輕快,改編天才音樂家莫札特的名作《魔笛》:「莫札特徐徐走來,帶著邪氣微笑,趁眾人不備時大變把戲。我們向他伸出手,帶著同樣的狂妄,背後藏著卻是深深的愛,以及對他才華的敬重。」

3月8日至10日在台北國家戲劇院盛大開演的這齣音樂劇,跟大家想像的大相逕庭,彼得‧布魯克說:「他們想創造輕快歡騰的《魔笛》,藉由與表演者的緊密互動,讓樂譜上的優雅與深度顯現出來。這部《魔笛》走的是巴黎北方劇院的路線,就像是《卡門的悲劇》與《佩里亞斯印象》一樣。」

「魔笛」是莫札特臨終前最後一部歌劇作品,1791年初演於維也納,《魔笛》的內容,由夜后的女兒帕蜜娜被惡魔薩拉斯妥拐走開始,王子塔米諾由於驚嘆於帕蜜娜的美貌,於是答應夜后去救出帕蜜娜。帶著夜后送給他的魔笛及捕鳥人帕帕基諾 啟程去救帕蜜娜,在塔米諾見到帕蜜娜之後,他們立刻陷入熱戀 。

彼得.布魯克與其創辦之巴黎北方劇院(C.I.C.T. / Théâtre des Bouffes du Nord, Paris),改編莫札特的歌劇《魔笛》,改由鋼琴家、聲樂家和演員重新詮釋,以音樂劇場形式,呈現這個王子與捕鳥人為愛冒險的故事。一景到底的簡約佈景, 充滿詩意。該劇於2010年11月巴黎首演,隔年1月起全球巡演至今。

社群留言