書豪失誤多 教練稱是學習機會

「紐約郵報」（New York Post）報導，塞爾蒂克（Celtics）控衛朗多（Rajon Rondo）今天在TD花園球場表現相當出色，氣勢壓過尼克（Knicks）雙控衛林書豪和戴維斯（Baron Davis）。綠衫軍也挺過「甜瓜」安東尼（Carmelo Anthony）末節的強攻。這是尼克連續第11次在此敗給綠衫軍。

朗多今天下午做到每一件事，只差沒拿到哈佛大學學位。個人獨砍18分、20助攻與生涯新高的17籃板，拿下創紀錄的大三元。尼克在正規賽哨響前18秒，坐失3分的領先優勢。

尼克前鋒史陶德邁爾（Amar'e Stoudemire）提到朗多時說：「他打得很好。」朗多此役成為第4位至少拿到15分、15籃板與15助攻，演出超級大三元的球員。張伯倫（Wilt Chamberlain）、魔術強森（Magic Johnson）與季德（Jason Kidd）各拿過一次。

史陶德邁爾說：「我看到得分板，才知道他打得那麼好。這幾乎是20、20、20的傑出比賽。他們認真打的時候，就是很難擊敗的強隊，不過我們是有機會贏。」

今天對林書豪來說很難熬，整天噓聲不斷，而且打得草率，尼克第3節一度落後15分，後來強勢反攻才將對手逼入延長賽。

哈佛畢業的林書豪，有哈佛籃球隊總教練阿梅克（Tommy Amaker）坐在第一排觀戰，他今天得到14分、5助攻，外加6次失誤。林書豪今天投16中6，這是他3場比賽中表現第2差的一場。

尼克教練狄安東尼（Mike D'Antoni）說：「林書豪打得還可以。他就是會一犯些錯誤，這是必經的學習過程。」

戴維斯也有6次失誤，兩名控衛的失誤加起來為12次，尼克總共出現22次失誤。（譯者：中央社張曉雯）