回到頂端
|||
熱門:

立院公文難懂 王金平:會改革

中央社/ 2012.03.05 00:00
(中央社記者何孟奎台北5日電)立法院聘請卸任立法委員擔任顧問,卻因為公文通篇文言文,讓立委大呼看不懂。立法院長王金平表示,他要向前立委黃淑英表達歉意,以後也會改革公文,盡量使用白話文。

媒體報導,立法院為聘請卸任的民主進步黨籍立委黃淑英擔任無給職榮譽最高顧問,特別以王金平的名義,寫信給黃淑英;只不過這封信函通篇都是文言文,讓黃淑英直呼自己才疏學淺,看得一頭霧水。

對此,王金平上午接受媒體採訪時說,他要向黃淑英表達歉意,以後也會改革立法院的公文,儘量用白話文書寫,希望黃淑英在看到媒體報導的解釋後,能瞭解這封信的用意。

不過,王金平不愧是從台灣師大畢業的高材生,對於這篇文言文信函的內容,倒是可以一一解釋。王金平就以其中「綆短汲深」這句話為例,強調這是說國家給他很大的責任,但自己的能力卻有限。

立法院人士指出,立法院的這封信函,當年草擬的的員工已經退休,但立法院多年來仍然長期使用他所寫的這封信,因為不但看起來比較有學問,用字篇幅也比較精簡。

社群留言