投書聯合國遭拒 旅韓華僑抗議

在首爾市行醫的孫承通今天對中央社記者表示，聯合國人權事務高級專員辦事處（United Nations High Commissioner for Human Rights）10日將他的陳情書退還，並附上回函表示，須以英、法、俄或西班牙文行文，他認為這有損中國人尊嚴。

孫承通說，中華民國是聯合國創始會員國之一，也擔任過安理會常任理事國。雖然目前由中國大陸取而代之，但華文華語應該仍是聯合國的共同語文。

他又說，從網路上得知中華民國國民已能免簽證暢遊世界100多國，但僅擁有中華民國單一國籍的旅韓華僑不僅寸步難行，甚至在海峽兩岸也因為沒有中華民國國民身份證和台胞證，而遭遇到相當於「二等國民」的待遇，實在難以嚥下這口怨氣。

現年68歲的孫承通表示，日本殖民朝鮮半島時期，父母從山東省牟平縣來韓謀生，他是在南韓忠清南道黃澗出生的華僑。

他又表示，旅韓華僑在南韓繳納各種稅金，甚至包括教育稅，但在南韓境內的華僑中小學校卻得不到南韓政府的任何教育補助；而國民住宅、國民年金、老人福利年金補助、極貧清寒者補助等也都沒有華僑的份兒，實在是不平等待遇。

他說，最令人遺憾的是，去年在南韓國會修正通過的韓國國籍法中，對於可以擁有多重國籍的資格範圍，也撇開了擁有F-5簽證並擁有南韓永久居留權的旅韓華僑，使得「有中華民國國籍卻在台灣無戶籍」的旅韓華僑，因護照上沒有國民身份證號碼而寸步難行。

孫承通又說，兒子在台灣擔任醫師，他為了退休後定居台灣享天倫之樂，不願意放棄中華民國國籍歸化南韓。

孫承通曾向聯合國秘書長潘基文、聯合國人權事務高級專員辦事處、南韓總統李明博、國會法制司法委員會、國家人權委員會等寄送陳情書，但是迄今未能接獲任何回音。

他說，「目前正委託朋友將陳情書翻譯成英文，再次寄給聯合國人權事務高級專員辦事處，希望他們能夠為旅韓華僑的基本生存權說一句公道話，敦促南韓法務部覺醒，走出偏狹、自私、利己的民族主義。」（本文附有照片）