導演阿斯哈法哈蒂上台領獎時,以母語伊朗話致詞,接著以英語說:「此時此刻全世界的伊朗人都正關注著我們,我能想像他們是非常開心的,我願將這座奧斯卡與所有伊朗人分享。」但他同時也對美伊當下緊張時勢意有所指地說:「伊朗是個尊重所有國家與文明,且鄙視戰爭與怨恨的民族。」
《分居》去年在柏林影展勇奪金熊獎後,一路狂奪各獎,在法國竟開出了《變形金剛3》的1/3票房,約達兩億多台幣,震驚國際影壇。連伊朗的「宿敵」以色列,雖正面對來自伊朗的核武威脅,且自家的奧斯卡外語片入圍作品《老子我最大》昨也敗給《分居風暴》,但民眾卻湧入耶路撒冷的戲院觀賞這部作品,藉此一瞥「敵方」的尋常百姓是怎樣過生活的。一名以色列影評人說:「演出優異,劇本絕佳,感人至極。最後你已忘了那些獨裁者以核武對世界和平帶來的威脅,只看到他們跟我們一樣開車去看電影,沒有什麼不同。」