虱目魚改名牛奶魚、乳魚 漁民:看法兩極
東森新聞/
14 年前
台灣人視為國寶的「虱目魚」這幾年農委會不斷往大陸產銷,但銷售情況不理想,原因就在於許多大陸民眾一聽到虱目魚立刻連想到「蝨子」感覺不太好,現在農委會建議將虱目魚乾脆改名為牛奶魚,不過漁民對於是否要改名看法不同調。
一塊塊扎實肥美虱目魚肚,放進鍋理煮粥,是不少老饕的最愛,只是現在前進大陸市場,卻是不那麼順利,原因就出在虱目魚的稱呼讓大陸民眾似乎很反感,因為虱目魚的虱讓人連想到「蝨子」的蝨,感覺怪怪的,農委會建議如果大陸民眾不能接受虱目魚稱呼,建議將虱目魚英文名milkfish直接翻譯成牛奶魚或是乳魚,重新進軍大陸市場,只是漁民對於是否要改名銷陸,看法不同調。
有人認為賣個虱目魚沒必要這麼委屈,為了大陸民眾將虱目魚改名,也有人建議乾脆將虱目魚名稱改為台灣民眾耳熟能詳「國姓魚」或是「安平魚」比較恰當,該怎麼思考重新推廣虱目魚,考驗著農委會行銷策略。
相關新聞
淡水區漁會舉辦漁民節慶祝活動 表揚優秀漁民並推廣海洋資源永續
新頭條
2 天前
淨灘放流守護海洋雙重奏 淡水區漁民節表揚八旬耆老
臺灣郵報
2 天前
暑假必收!林鳳營原創繪本《我的牛奶不見了》打造兩大限時打卡點
中央社
6 天前
安樂死該不該合法化?公投案引爭議 醫界引發兩極意見
NOW健康
2 天前
2年狂打485次牛奶針!貴婦舒眠療程成癮亡 醫美名醫遭起訴
品觀點
6 天前
魏哲家認了很嫉妒 談半導體競爭金句:客戶不是去7-11買牛奶
上報
2 天前
正濱漁港多艘漁船停靠 漁民加強防護
客家電視台
9 天前
【投書】牛奶為何全球最貴?政府不能再放任產銷失衡
匯流新聞網
7 天前
中市魚苗放流復育奏效! 午仔魚漁獲量大幅成長助漁民增收
享新聞
7 天前
巴威颱風來襲 竹縣籲請農漁民加強防範
台灣好新聞
9 天前
海巡、漁民聯手救援受困海龜 後送海生館診治
波新聞
11 天前
職場霸凌新制7月上路!身心科醫師分享看法 並建議工作心法「適度耍廢」
KingNet國家網路醫藥
12 天前
澎湖區漁會慶祝115年漁民節 表揚模範漁民及績優人員
台灣好新聞
18 天前
新北貢寮區漁會歡慶漁民節 表揚13位模範漁民共築永續藍海
臺灣郵報
18 天前
靜岡縣點頭!磁浮新幹線終獲准動工 沿線居民反應兩極
亞洲新聞網
11 天前