彭博訪查15名經濟家,其中有8人預測,溫家寶3月5日提交政府工作報告時料將把經濟成長目標設定在8%以下,相對彭博訪查經濟家預期中值為7.5%。
儘管2008-09年全球陷入經濟不景氣,大陸在2005-2011年之間的成長目標是8%。
大陸下調成長目標顯示,隨著大陸的成長重心由出口及投資轉向消費,大陸官員似乎準備好容忍經濟呈現較慢成長。大陸經濟重心轉變有望解決引爆最新一波金融危機的全球失衡問題。
彭博這次調查結果與國家資訊中心首席經濟家範劍平上周的預期不謀而合。範劍平當時預測,政府將下調經濟成長目標,向那些追逐高成長的地方官員傳達訊息。
花旗集團 (Citigroup)駐香港經濟家、曾任職國際貨幣基金 (IMF)與中國人行的丁爽表示:「下調成長在很大的程度上應被視為一個訊號,相對追求高速成長,政府將會側重經濟結構調整與成長品質,而不是一個實際的目標。」
丁爽指出:「成長趨緩將可提供更多空間,以推動攸關經濟結構調整的改革。」
大陸經濟過去30年來突飛猛進,年均成長高達10%,大陸也躍居全球首大碳排放國,以及全球次大經濟體與首大出口國。
據總部位在巴黎的國際能源總署 (IEA)指出,大陸在2009年凌駕美國成為全球首大能源消耗國,大陸對此並不表認同。
值大陸領導人新舊交替之際,大陸官員則致力緩解民眾在高房價、徵地與貧富差距方面的不滿情緒。
隨著政府縮減經濟振興措施,並嚴打房市投機炒風,大陸去年國內生產毛額 (GDP)由上年的10.4%,減速至9.2%。大陸截至2015年的五年計劃的成長平均目標為7%。據大陸統計局指出,大陸成長實際上通常超標,2007年的成長率一度高達14%。
倫敦資本經濟家公司(Capital Economics Ltd.)經濟家威廉斯(Mark Williams)指出:「對大陸多數人而,大陸多年來高達2位數的成長並未帶動收入或開支相對成長。如果經濟重心轉向服務業、輕工業與其他領域,將可創造更多就業機會,人們將可受惠。」
溫家寶曾指出,大陸的成長模式不穩定、不平衡、不協調、不可持續,呼應中國人民銀行行長助理金琦上週的談話。
溫家寶在去年的政府工作報告中指出,經濟成長的資源環境約束強化,投資與消費關係失衡,收入分配差距較大,以及城鄉區域發展不協調。
IMF駐北京代表塞伊德(Murtaza Syed)昨天受訪指出:「可持續的成長是更包容、低耗能與污染少的成長。政府可透過擴大投資保持高成長,但在發展中期會引爆問題,最終會拖累成長,這在未來10-15年將會是非常嚴重的問題。」(譯者:中央社趙蔚蘭)