回到頂端
|||
熱門: 企鵝家族 海螺館 恐怖情人

自家頻道也出包 冒犯豪哥究責

中央商情網/ 2012.02.23 00:00
(中央社紐約2012年2月22日綜合外電報導)ESPN日前報導紐約尼克(Knicks)「豪小子」林書豪新聞使用冒犯性標題後,播音員迪德斯(Spero Dedes)也使用類似字眼,遭到麥迪遜花園廣場電視台(MSG Network)處分。

迪德斯表示,他為自己「不合宜的措辭深感抱歉」。

尼克17日晚間輸給紐奧良黃蜂(Hornets)後,迪德斯用了冒犯性的措詞「盔甲出現裂縫」(chink in the armor)。其中的Chink也有意指「中國佬」的貶低意思。

尼克母公司麥迪遜廣場花園(MSG)並未表示處分為何,但似乎不包括暫停迪德斯轉播比賽的工作。MSG聲明也說,迪德斯「深深後悔犯下錯誤」,不是故意冒犯任何人。

有線電視體育專業頻道(ESPN)日前開除使用Chink in the Armor為標題的編輯費德里柯(Anthony Federico)。

費德里柯除了接受「每日新聞報」(The Daily News)訪問,為自己的行為道歉,宣稱這是「無心之過」,使用此措辭不是故意指涉林書豪的亞裔背景。他今天也在推特(Twitter)為此再度道歉。

社群留言