深圳唯冠是台灣唯冠集團在大陸的子公司,聲稱擁有iPad的中國大陸商標權,將尋求法律支持,迫使這家美國科技龍頭停止在上海販售iPad。蘋果在上海有3家分店。
中國大陸企業很少控告外國公司侵犯商標,倒是外商經常抱怨智慧財產權在大陸遭到侵犯。
旁聽民眾說,在浦東人民法庭的半天庭訊上,這兩家公司的律師各自提出證據,並激烈爭論,主審法官不得不數度打斷他們。
法庭人員表示,浦東人民法庭將決定此案是否應該進入正式審理程序。
唯冠科技律師謝湘輝在庭訊後說,他希望上海法庭能儘快做出決定,讓案件持續進行。
他告訴法庭外的記者:「我們已經提供足夠證據,證明蘋果公司侵犯商標。」
不過謝湘輝今天也說,仍可能達成和解。他表示:「不久的未來可能進行談判,」他不願提供唯冠可能要求的和解金額。
2006年,蘋果推出iPad時發現,iPad商標權屬唯冠所有,蘋果以撤銷閒置不用商標為由,在英國控告唯冠卻敗訴;2009年,雙方談定唯冠台北公司將iPad全球商標以3.5萬英鎊價格賣給蘋果。
但深圳唯冠認為,iPad的中國大陸商標權並沒有包含在3.5萬英鎊的轉讓合約中,唯冠台北公司沒有權利出售iPad在大陸的商標權。
中國大陸深圳中級人民法院在2011年底一審判決蘋果敗訴,蘋果不服提起上訴。廣東高院第一法庭本月29日將宣布二審結果,如仍維持原判,iPad在大陸的銷售管道可能遭全面封殺,並可能面臨超過人民幣300億元的罰款。
這場小蝦米對大鯨魚的法律大戰,上海法院審理結果將動見觀瞻,一旦判決蘋果敗訴,iPad在上海恐將與其他省市一樣,難逃下架危機,而蘋果在大陸的最大市場正是上海與北京。(譯者:中央社張曉雯)1010221