1位不願具名的美國官員說:「美軍擔心囚犯利用可蘭經交換訊息,因此下令沒收。」
被沒收的可蘭經和其他宗教物品,後在美軍巴格蘭空軍基地(Bagram airbase)遭焚毀。
2位美國官員表示,美軍確實應該以較恰當的方式處理獄內的可蘭經和其他典籍。
法新社攝影師表示,怒不可遏的群眾今天在首都喀布爾北邊的巴格蘭空軍基地大喊「美國人去死」、「異教徒去死」,瞭望台上的基地警衛以橡膠子彈回擊,該攝影師的頸部受到流彈波及。
喀布爾出現數百抗議人潮,國內安全部隊同時增援試圖遏止示威行動繼續擴大至不可收拾的局面。
美軍暨北大西洋公約組織部隊駐阿富汗指揮官艾倫上將(John Allen)發表嚴正致歉聲明,並堅稱焚書事件純屬意外。
他在聲明中表示:「我向你們擔保,我保證,這絕非蓄意事件。」
白宮也出面道歉,稱此為「非常令人遺憾的事件」,美國國防部長潘內達(Leon Panetta)也承諾將盡快調查此案。(譯者:中央社徐嘉偉)