小檔案／「撒固兒」名稱由來

自由時報

自由時報/

發布：2012/02/16 00:00（台灣時間）資料更新：2017/05/04 04:59（台灣時間）

花蓮市國福里一帶，早年多為茄冬樹，漢人稱為「茄冬腳」，阿美族則稱為「沙古拉」，「沙古拉」在阿美族的意思也是指茄冬樹，當地是撒奇萊雅族人的傳統領域，他們則稱茄冬樹為「撒固兒」，部落名稱為「撒固兒部落」。

日治時代在制定地名時，因發不出Sakol的音，就把當地改名為Sakura，發音在日文的漢字即是「佐倉」，撒奇萊雅族也在2007年成為台灣第13個原住民族後，族人希望透過重新恢復名稱，讓族人的生活點滴與文化展演延續下去，因此當地的相關名稱均以「撒固兒」來命名。（記者游太郎）

相關新聞