根據合約條款的規定，KBR 將為 TAIF 的 VCC 式深度轉化一體化綜合專案 (VCC-based Deep Conversion Complex) 提供許可證、基礎設計包 (BEP) 以及其他服務。該一體化綜合專案每年將加工 270 萬噸煉油廠減壓殘渣油；每年將在 160 萬噸蒸餾油中提煉出高價值的石化原料以及 Euro 5 柴油。此次合約簽署標誌著 KBR 第三次獲得 VCC技術授權合約，以及繼 2010 年 1 月取得技術權後 KBR 最大的 VCC 專案。
「KBR 的 VCC 技術非常適用於加工俄羅斯原油產生的殘渣油，並且是將俄羅斯大型殘渣油資源基地商業化的最佳方案」，KBR 技術部總裁 John Derbyshire 說道。「我非常期待與 TAIF 攜手展開此次大型專案。」
「VCC 技術是我們對其製程以及其他製程選項進行慎重評估後做出的選擇。高品質的殘渣油轉換以及該裝置的成品將大大改善 TAIF- NK 煉油廠的經濟狀況」，TAIF 集團總監 Albert Shigaboutdinov 說道。
TAIF 是一家私人持股的大型生產及投資公司，擁有 67 家子公司，主要經營石油、天然氣加工、精煉、石化產品、遠端通訊、建築施工、銀行投資和服務業。請造訪 www.en.taif.ru 以獲知更多資訊。
KBR 是一個全球性工程設計、建築施工和服務公司，為能源、碳氫化合物、政府服務、礦產、民用基礎設施、電力、工業和商業市場等行業服務。如欲瞭解更多資訊，請造訪 www.kbr.com。
CONTACT:
KBR
Zachary Nagle
投資人關係與公關部副總裁
電話：713-753-3625
電子郵箱：[email protected]
Sharon Bolen
行政主管
電話：713-753-7615
電子郵箱：[email protected]
訊息來源：Business Wire