四十歲翟孝勇協助棄屍後心神不寧，兩天沒上班。十一日情緒稍穩才上班，清潔公司薛姓老闆見他心神渙散，追問下得知翟闖下大禍，中午陪他到龍潭派出所報案。警方依翟供詞，到陳建興（卅二歲）新屋鄉家中逮人，將兩嫌押到棄屍地點，宣告偵破本案。
棄屍現場在關西鎮竹廿七線三公里前方，仁安里的一條產業道路進入約五百公尺，距路面有個約五公尺深的小山凹，底下亂草堆中有個用鐵絲纏繞的黑色垃圾袋。嫌犯不敢直視，指著說，裡面包的就是余童屍體。
桃園地檢署檢察官和法醫勘驗，余童屍體浮腫、眼窩嚴重瘀青，因氣溫關係，還未發出明顯屍臭味。男童傷勢多在頭部、身體和手臂，臀部也有傷痕，初步研判是顱內出血致死。
警方調查，余童生父余慶昌因毒品案入獄，母親曾良惠為販毒藥頭，因擔心被警方追緝，過年前將四歲兒子余秉諺及七月大女兒送到新屋鄉深圳村，託付給陳建興照料。曾女說要避風頭，事後會提供毒品抵償男童寄養費用。
男童經常哭鬧找媽媽，陳建興被吵得受不了，不時出手凌虐、毆打男童。七日男童疑似大小便在住處二樓，陳嫌一氣之下又施暴。
陳嫌供稱，當下朝男童胸口猛捶，男童痛苦哭鬧，他將兄妹帶到二樓房間一起睡覺。余童一直嚷著胸口痛，陳男倒頭就睡，沒想到隔天一早起來，男童已氣絕。
陳嫌闖下大禍，八日上午到龍潭找剛認識不久的毒友翟孝勇，邀他到家裡喝酒，吐露他失手將余童打死，拜託翟協助棄屍。
兩人八日晚間返回龍潭中興路偷了一部車，翌日凌晨用兩個大黑色垃圾袋裹屍，載到關西鎮產業道路的偏僻山凹丟棄。
檢警漏夜押二嫌至陳建興住處採證，今將移送地檢署複訊。至於男童的妹妹，已由桃園縣政府緊急安置。