UBS今天表示，含延至幾年後發放的分紅獎金從2010年的42.5億瑞郎，降至25.7億瑞郎（28億美元）。根據財務長奈拉提爾（Tom Naratil），UBS投資銀行的分紅獎金則減少60%。
奈拉提爾在電話會議上向記者表示：「我們試著再度將焦點放在獎勵系統上，並且用我們認為公平的方法，將員工表現和業績作區分。股東和員工利益間要取得平衡有些困難。」
UBS 2009年分紅為48億瑞郎，當時UBS虧損達27.4億瑞郎。2011年UBS指明約有7.07億瑞郎分紅將延後幾年發放。
德國最大銀行─德意志銀行（Deutsche Bank DE-DBK）上週表示，2011年分紅縮水17%，且多數獎金將延後幾年才會給付。全球最大獨立併購顧問公司─瑞德集團（Lazard Ltd.）昨天表示，2011年特別獎金將下砍約20%。（譯者：中央社陳昱婷）