索尼公司今天發出聲明表示，這項人事異動自4月1日起生效，史特林格將在6月股東會後成為董事長。
史特林格的願景是要透過旗下娛樂事業所提供的內容來整合索尼電視與電腦事業，這次升遷將考驗平井一夫實現這個願景的能耐。
索尼隨身聽（Walkman）在1980年代主宰可攜式播放器市場，但因蘋果公司（Apple Inc. US-AAPL）推出iPod而敗陣，在電視市場也抵擋不住三星電子（Samsung Electronics Co. KR-005930）的攻勢，而任天堂（Nintendo Co. JP-7974）則在電視遊樂器市場獨領風騷。
索尼在來自英國威爾斯的史特林格領導下，股價從2005年起縮水逾半，如今51歲、具有音樂與遊戲產業背景的日籍主管平井一夫，將領軍這個日本最大消費電子產品出口商。（譯者：中央社游敏）