以過來人身分，林慶台傳授了獨家祕方：把山羊的頭顱和小腿肚剁下來燉煮數小時，軟軟的膠質熬出來，喝下去保證有效。吳念真因長期藝術創作，神經性壓力導致胃潰瘍；但林慶台直接自首，「我是自殘性的胃潰瘍啦！因為我有過一段天天喝酒喝到爛醉的荒唐歲月。」
原來，《賽德克.巴萊》中老莫那魯道的憂鬱氣質，不是靠養戲硬演出來的；賽德克族在霧社事件的悲壯，泰雅族的林慶台年少便已知味。他的荒唐歲月，正是原住民面對漢人社會和文明入侵時，無法適應的抑鬱寫照。
林慶台五歲失怙，媽媽投入教會工作，他六歲便跟著外公，上山學打獵、設陷阱。國小時，他是全宜蘭縣最棒的棒球投手，因而保送到宜蘭羅東一所棒球選手培訓國中，但才上第一個學期，就因遭三年級學長痛打，帶著仇恨回到了南澳家中。
國中畢業進入社會，舉凡汽車修理、裝潢木工、水店泥作甚至烹飪點心，林慶台樣樣都學過，但老被漢人鄙視欺負，羞辱他是「番仔」。有一回做沙琪瑪，老闆用台語要他拿「籃子」，不懂台語的他遞給老闆「棍子」，當場就被一拳揮下，從此，他壓抑封閉，開始今朝有酒今朝醉，甚至見漢人就打，自我放逐的沉淪日子。
林慶台的無助，沒有地方吶喊，整個求學和就業的過程中，除了「恨意」，他什麼都沒有學到，還因酗酒換來胃出血的代價。廿七歲，他終於想要改變，在姐姐的勸勉下，林慶台進了神學院，步上傳道之路。
上帝的安排，讓林慶台在五十一歲意外踏入電影。成名光環下，他仍選擇回鄉，「影劇圈少了我，沒有太大差別；但教會沒了我，我沒有了部落小孩、老人，我會受不了！」過往的失意，都成了今日的能量；林慶台現在只想回鄉奉獻自己的心力。
專題製作團隊名單
總 編 輯/王美玉
執行副總編輯/張瑞昌
總 策 畫/何榮幸
執行小組/江慧真、謝錦芳、高有智
楊舒媚、黃奕縈
專訪籌備/中時調查採訪室
採訪中心各單位
攝影總監/黃子明
攝影小組/中時攝影中心
編輯總監/陳世昌
編輯小組/黃君儀（召集人）
美術總監/李林
美編小組/曾立三（召集人）、郎遠迪