2010年詹姆斯透過全國聯播節目，將轉隊消息公諸於世，讓騎士隊從老闆到球迷都錯愕不已，雙方大演「分手」肥皂劇，雖已經過整整一個球季，但「大帝」本季首度遭遇前東家，仍無法甩開過去，情緒受對手強悍防守與垃圾話影響。
「對手的防守很棒，只要我拿球就被包夾。」詹姆斯強調，他的進攻節奏遭到騎士隊打亂，但波許適時扮演致勝功臣，「就算我表現不佳，其他隊友能幫助球隊取勝，那才是最重要的事。」
騎士隊與詹姆斯之間的「愛恨情仇」似乎還有後續，本季選秀狀元厄文與第4順位T.湯普森，都與「大帝」過從甚密，但厄文強調，這不影響他場上的表現，「我從不擔心如何承擔詹姆斯的空缺，我只在意自己能否打出最佳新秀的身手，『變成詹姆斯』從來不是我的目標。」
詹姆斯昨天受困騎士隊防守，同梯「甜瓜」安東尼則是找不到準星，全場只靠罰球罰進1分，寫下生涯單場最低得分的難堪紀錄，但包括林書豪在內的其他隊友都表現出色，尼克最終仍以111：78大勝山貓，中止6連敗。重返NBA的「哈佛小子」林書豪，只上場6分鐘就以百分百命中率攻下8分。
此外，交易傳聞滿天飛的「魔獸」豪爾德，用場上表現證明他專注於比賽的決心，昨役他雖早早陷入犯規麻煩，仍攻下14分，不但幫助魔術以102：83戲耍溜馬，更以1萬0657分超越退役射手N.安德森，成為隊史得分王。