回到頂端
|||
熱門: 柯P LINE RADWIMPS

圖博文化節2月登場

自由時報/ 2012.01.18 00:00
記者趙靜瑜/台北報導

台灣圖博之友會與黑眼睛跨劇團聯合策畫「圖博(Tibet)文化節」,將從2月28日起到3月11日舉行,希望從文化與生活視角,展現一個全方位的圖博世界。策展人黑眼睛跨劇團藝術總監鴻鴻表示,這次從印度及海外各地,邀請不同領域、不同世代的圖博藝術家來台交流,希望讓台灣對於圖博命運與在台藏人所堅持的價值與信念有深入體會。

為何叫「圖博」?台灣圖博之友會會長周美里解釋,目前大家所知的西藏英文叫做「Tibet」,事實上Tibet包含了安多(現在青海、部分甘肅及四川)、康(四川、部分的雲南青海及甘肅)以及藏(現在的西藏自治區,也叫烏藏)。歷史上的「藏」都是指中國境內的「西藏自治區」,是一種相對於以中原為中心的大漢沙文心態的稱呼。周美里認為,「圖博」一詞是「Tibet」的音譯,但若翻成「吐蕃」有蕃人等歧視之意,後決定以「圖博」代之,避免「Tibet」被中國繼續矮化到只有「西藏自治區」。

自古以來,圖博就有自己的文化藝術傳承,不論是音樂、舞蹈、詩歌、醫學與宗教藝術,都自成體系,發散神秘迷人的力量。鴻鴻表示,自從1959年達賴喇嘛出走印度達蘭薩拉以來,西藏地區的圖博文化受到中共策略性破壞,生機漸失。但同時達蘭薩拉卻成為海外圖博文化的基地,將文化精髓傳揚至世界各地。越來越多不同種族的創作者以圖博為題材,發為影像、文學、或直接參與文化保存運動;更不乏傑出的藝術家揚名世界。

這次活動包括圖博電影及紀錄片影展、圖博傳統樂舞表演與工作坊、圖博文化面面觀系列深度講座、圖博新生代搖滾樂團演唱會、圖博「9-10-3」流亡劇場展演等,其中知名圖博傑出人士包括詩人丹增宗智、民謠天后葛莎雀吉、電影導演利圖薩然和丹增索朗、搖滾樂團JJI、媒體工作者西藏郵報總編Yeshe Choesng、9-10-3政治犯話劇團都將來台訪問表演,現身說法。演出地點包括公務人力發展中心卓越堂、牯嶺街小劇場2F藝文空間、慕哲咖啡以及光點台北等,詳情可詢0960632642。

社群留言