因為我實在不了解，為什麼他的經紀公司，要把他送到印地安人？
首先，讓我先說明兩點：
1. 大家都知道，胡金龍如果上大聯盟，現在的角色（至少以目前而言），已經很明顯是內野工具人了。大家都沒有任何不切實際的遐想。
2. 這是小聯盟約，也就是說簽他的球隊，完全沒有財務上的負擔或風險性。換句話說，30支球隊都能開出這種合約。
所以先來看第一點。內野工具人，先發的機會很少，只能看看有沒有機會替補上場，這是工具人的宿命。但印地安人的內野呢？先不說他們的農場，直接來看現有的二三游人選。先發游擊手卡布瑞拉（Asdrubal Cabrera），以打擊跟守備的整體性來講，極可能已經是全大聯盟數一數二的游擊手了。先發二壘手，應該會是印地安人已經期待很久的年輕好手基普尼斯（Jason Kipnis），尤其是他去年升上大聯盟，表現得相當不錯。先發三壘手，也可能是另一位備受期待的齊森霍（Lonnie Chisenhall）。而他們還有可能當三壘替補，甚至先發的漢納罕（Jack Hannahan），可以守二三游的唐諾（Jason Donald），以及另一位可以當二壘替補的費爾普斯（Cord Phelps）。二三游光用這樣算，就已經有六個人了！
即使以內野工具人來說，胡金龍在印地安人的位置在哪裡？
現在再講第二點。簽小聯盟約的球員，通常就是球隊對這位球員有疑慮。有時候是因為這位球員容易受傷或年紀太大，有時候是因為對這位球員的實力有懷疑，也還有其他因素。但簡單的分類，有些球員簽小聯盟約，球隊還有期待他能上大聯盟貢獻，端看這些球員的表現；有些球員簽小聯盟約，純粹就只是為了大聯盟人士所講的「organizational depth」：每隊都有好幾支小聯盟球隊，他們總要把球隊名單塞滿吧！這些球員上大聯盟的機會很小，除非是成績奇蹟式的大爆發，或是排在他們前面的球員受傷，或集體表現不佳。大家可以想像，這些機率都非常小。
所以，以胡金龍在印地安人，先不要管現在還在他們農場的內野潛力股，就看看那六位選手，我真的不知道在「正常狀況」之下，胡金龍要怎麼上大聯盟？更不要說在大聯盟戰場上出賽了…
而經紀公司幫球員找頭路，不能建立在「非正常狀況」的基礎上。而胡金龍在印地安人，目前的角色，已經不是內野工具人了，而是他們「organizational depth」中的一位球員。
或許球迷朋友會說，應該是經紀公司也找不到哪支球隊，願意給胡金龍小聯盟約，但至少還有一拼大聯盟，當內野工具人的機會吧？
Really？
大聯盟有30支球隊，真的現在已經補強到，沒有任何一支球隊需要內野工具人了嗎？而且還是沒有風險性的小聯盟約（打得好就上大聯盟，打不好就放在小聯盟）？
還是經紀公司真的認為，胡金龍有機會在印地安人，拼上大聯盟？
還是經紀公司自己都已經認為，胡金龍就只是一個「organizational depth」的球員？
胡金龍不像郭泓志，郭泓志即使今年到最後，真的只能拿到小聯盟約的話，只要小小郭能恢復正常，他不需要球隊幫他留位置，他在任何一支大聯盟球隊的牛棚，都能投成牛棚的主力！
但胡金龍需要有空缺，他至少需要「有機會」成為球隊內野工具人的空缺。但在印地安人隊，我看不到有這個空缺…
而我也不太能夠相信，大聯盟的所有其他球隊，沒有任何一隊有這種空缺，或是說是至少有這個機會。
再次重申：我當然會力挺胡金龍，及所有台灣球員；但我並沒有在不切實際的「瞎捧」胡金龍。我只是希望看到他至少有個「機會」！但在印地安人，我看不到這個機會… 所以我才說我不知道，他的經紀公司為什麼要把他送出印地安人？
但現在事已成定局，胡金龍也只能去印地安人報到。而我也只能說：胡金龍加油！就拼盡全力，拼一個屬於他自己的棒球，及大聯盟未來吧！
至於想要在今年的大聯盟球季，在印地安人看到台灣球員上場拼戰的身影，最有機會（而且是非常有機會）的，還是李振昌。（本文作者為愛爾達體育台專任MLB球評）
更多新聞請看愛爾達