儘管中國12月出口年增13.4%，改寫2009年11月以來，除了2011年2月以外最慢的紀錄，但仍與分析師預期一致。去年2月受農曆新年影響，數據受到扭曲。
不過進口成長大幅滑降不僅使投資人感到意外，也引起他們的注意。進口年成長率跌至11.8%，寫下26個月低點，路透社訪調的經濟師預估值為17%。
野村（Nomura）駐香港的首席中國經濟師張智威向路透社表示：「我認為進口滑降有點讓人意外，而且整體而言這是負面的跡象。內需放緩速度非常快。」
中國未來兩週將發布第4季國內生產毛額等一連串經濟活動指數，12月貿易數據在其中扮演關鍵的一環。中國第4季經濟表現料寫下2年來最差。
儘管成長率放慢，但中國進出口總額依舊以3.6兆美元的空前新高紀錄，為2011年畫下句點。不過整體貿易順差從2010年的1831億美元，萎縮至3年低點1550億美元。（譯者：中央社陳昱婷）